{"id":285,"date":"2014-07-16T03:05:57","date_gmt":"2014-07-16T03:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?p=285"},"modified":"2020-05-14T18:40:22","modified_gmt":"2020-05-14T16:40:22","slug":"parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/","title":{"rendered":"Parc Jean Drapeau : les weekends d’un certain monde"},"content":{"rendered":"

\"mafalda9\"<\/a><\/p>\n

Le festival annuel des Weekends du Monde vient de s\u2019achever au parc Jean Drapeau. Un festival qui vous propose \u00ab\u00a0un tour du monde gratuit\u00a0\u00bb pour d\u00e9couvrir \u00ab\u00a0toute la richesse culturelle des diverses communaut\u00e9s venues s\u2019\u00e9tablir ici\u00a0\u00bb, \u00e0 Montr\u00e9al. Pourtant, \u00e0 bien regarder la programmation, ce sont les weekends d\u2019un certain<\/em> monde qu\u2019on nous pr\u00e9sente chaque ann\u00e9e.<\/p>\n

La richesse culturelle de certaines<\/em> communaut\u00e9s
\n<\/strong><\/p>\n

\u00c9tal\u00e9s sur deux fins de semaine, les montr\u00e9alais ont pu assister \u00e0 quatorze mini festivals\u00a0pr\u00e9sentant les cultures suivantes\u00a0: jama\u00efcaine, cambodgienne, europ\u00e9enne, de Trinit\u00e9 et Tobago, africaine, ha\u00eftienne, \u00e9lectronique des Tropiques, mexicaine, salvadorienne, p\u00e9ruvienne, cubaine, br\u00e9silienne, dominicaine et colombienne. Tandis que sept festivals d\u00e9clinent sept pays d\u2019Am\u00e9rique latine, l\u2019Europe et l\u2019Afrique se trouvent repr\u00e9sent\u00e9s chacun dans un seul \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

Nous sommes en fait bien loin de la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la diversit\u00e9 culturelle montr\u00e9alaise. D\u2019apr\u00e8s les derniers recensements officiels de 2006 et 2011, la population d\u2019Am\u00e9rique latine repr\u00e9sente 10,3% des immigrants montr\u00e9alais, derri\u00e8re l\u2019Asie et le Moyen-Orient (31,9%), l\u2019Afrique (28%) et l\u2019Europe (21%) (statistique Canada, Enqu\u00eate nationale de 2011). En 2011, la plus grande vague d\u2019immigration \u00e9tait constitu\u00e9e de Chinois, d\u2019Alg\u00e9riens et de Marocains. Au final, ce sont toujours les Italiens qui repr\u00e9sentent la plus grosse part de la population immigrante (7,4%), suivis par les Alg\u00e9riens, les Marocains, les Fran\u00e7ais et les Chinois. Les Colombiens repr\u00e9sentent 2,6% des immigrants, les Br\u00e9siliens 1,4%, les Cubains 0,6% et Jama\u00efcains 0,1%.<\/p>\n

Bien s\u00fbr, me direz-vous, un festival culturel n\u2019est pas cens\u00e9 suivre les chiffres d\u00e9mographiques. Seulement quand un festival pr\u00e9tend refl\u00e9ter la diversit\u00e9 culturelle d\u2019une ville, il affiche un projet social et politique et contribue \u00e0 la vision que les citoyens ont de cette diversit\u00e9 culturelle. Les Chinois ne seraient-ils bons que pour les d\u00e9panneurs, les Italiens pour les pizzerias (en l\u2019occurrence cette ann\u00e9e, la seule pr\u00e9sence italienne \u00e9tait celle de l\u2019auto Ferrari devant laquelle les gens pouvaient se faire prendre en photo)\u00a0? Quant aux Fran\u00e7ais, ils ne font pas partie de ce qu\u2019on veut appeler la diversit\u00e9 culturelle. Alors que les Latinos\u2026\u00e7a fait danser. Clich\u00e9s bien s\u00fbr, exag\u00e9ration sans doute, et pourtant\u2026<\/p>\n

Un monde d\u00e9form\u00e9<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Dans l\u2019all\u00e9e centrale, les Latinos sont \u00e9videmment majoritaires \u00e0 pr\u00e9senter leur cuisine et artisanat. En prenant le petit pont vers la partie bois\u00e9e, on ne met pas longtemps \u00e0 comprendre que cette partie excentr\u00e9e est r\u00e9serv\u00e9e aux Africains. Les Africains qui comme toujours, se font tous mettre dans le m\u00eame sac. \u00c0 croire que l\u2019Afrique, ce serait un pays. Le festival Afro-monde Ngondo pr\u00e9sente ainsi \u00ab\u00a0les rythmes de la <\/em>musique africaine\u00a0\u00bb. Quant \u00e0 l\u2019Eurofest, \u00ab\u00a0la grande c\u00e9l\u00e9bration des cultures europ\u00e9ennes \u00e0 Montr\u00e9al\u00a0\u00bb, il pr\u00e9sente exclusivement des musiques d\u2019Europe de l\u2019Est\u00a0: Balkans, Ukraine et Moldavie.<\/p>\n

De l\u2019exotique avant toute chose
\n<\/strong><\/p>\n

Avant la cr\u00e9ation des Weekends du Monde, le parc Jean Drapeau accueillait des festivals latinos comme le Festival international du Merengue et de la Musique Latine de Montr\u00e9al. Que ce lieu soit un point d\u2019ancrage pour des \u00e9v\u00e9nements de musique latine, cela peut expliquer une forte pr\u00e9sence latine. Mais dans ce cas, pourquoi se pr\u00e9senter comme le reflet de toute la diversit\u00e9 montr\u00e9alaise\u00a0?<\/p>\n

Comme beaucoup d\u2019\u00e9v\u00e9nements montr\u00e9alais pr\u00f4nant la diversit\u00e9 culturelle, les Weekends du Monde mettent \u00e0 l\u2019honneur l\u2019exotisme. La programmation nous promet des \u00ab\u00a0rythmes folkloriques, des d\u00e9fil\u00e9s endiabl\u00e9s, des voitures exotiques, des objets exotiques, des boissons rafra\u00eechissantes et color\u00e9es\u00a0\u00bb. Or, de par la proximit\u00e9 g\u00e9ographique, ce sont bien les Latinos qui canalisent le besoin d\u2019exotisme des qu\u00e9b\u00e9cois. Soleil, rythmes, couleurs, sensualit\u00e9. Un orientalisme \u00e0 la nord-am\u00e9ricaine. Ce type d\u2019\u00e9v\u00e9nement se situe dans la lign\u00e9e des expositions universelles du 19\u00e8me <\/sup>si\u00e8cle. Bien s\u00fbr on est loin de la mise en cage des humains. Mais la mise en sc\u00e8ne de l\u2019autre en carte postale est toujours l\u00e0.<\/p>\n

Enfin quoi c\u2019est juste un \u00e9v\u00e9nement culturel, c\u2019est pour s\u2019amuser\u00a0! Confin\u00e9s dans la vitrine du divertissement, les festivals culturels font oublier qu\u2019ils sont des \u00e9v\u00e9nements sociaux et politiques qui mettent en jeu notre mod\u00e8le d\u2019int\u00e9gration sociale, car ils refl\u00e8tent notre mani\u00e8re d\u2019inclure l\u2019autre \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9. \u00c0 nous consommateurs, organisateurs et artistes, de penser \u00e0 ce que nous fabriquons. Les artistes immigrants font ce qu\u2019ils peuvent, ils acceptent les vitrines pour promouvoir leur travail. Il ne serait pourtant pas interdit pour les artistes de prendre conscience du projet social auquel ils participent.<\/p>\n

La culture ne se met pas en spectacle, car la culture n\u2019est pas un produit. Elle est un v\u00e9cu. Elle ne se loge pas que dans les v\u00eatements color\u00e9s, les grillades et les objets, mais bien ailleurs, dans une conception de l\u2019univers, du temps, du rapport entre les hommes et les femmes. C\u2019est bien cela qui constitue la v\u00e9ritable richesse culturelle de Montr\u00e9al. \u00c0 quand un festival o\u00f9 les Latinos auraient le droit de nous faire pleurer, o\u00f9 les Chinois seraient aussi des gens \u00e0 voir sur sc\u00e8ne, o\u00f9 la France et l\u2019Italie seraient aussi europ\u00e9ens que les Ukrainiens ou les Gitans, et o\u00f9 l\u2019Afrique ne serait plus un pays\u00a0?<\/p>\n

En attendant, dansons, c\u2019est l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Enregistrer<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le festival annuel des Weekends du Monde vient de s\u2019achever au parc Jean Drapeau. Un festival qui vous propose \u00ab\u00a0un tour du monde gratuit\u00a0\u00bb pour d\u00e9couvrir \u00ab\u00a0toute la richesse culturelle des diverses communaut\u00e9s venues s\u2019\u00e9tablir ici\u00a0\u00bb, \u00e0 Montr\u00e9al. Pourtant, \u00e0 bien regarder la programmation, ce sont les weekends d\u2019un certain monde qu\u2019on nous pr\u00e9sente chaque […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[17],"tags":[7,27,39,158,160],"acf":[],"yoast_head":"\nParc Jean Drapeau : les weekends d'un certain monde - Sarah Roubato<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parc Jean Drapeau : les weekends d'un certain monde - Sarah Roubato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le festival annuel des Weekends du Monde vient de s\u2019achever au parc Jean Drapeau. Un festival qui vous propose \u00ab\u00a0un tour du monde gratuit\u00a0\u00bb pour d\u00e9couvrir \u00ab\u00a0toute la richesse culturelle des diverses communaut\u00e9s venues s\u2019\u00e9tablir ici\u00a0\u00bb, \u00e0 Montr\u00e9al. Pourtant, \u00e0 bien regarder la programmation, ce sont les weekends d\u2019un certain monde qu\u2019on nous pr\u00e9sente chaque […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sarah Roubato\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-16T03:05:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T16:40:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/week-ends-du-monde-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"363\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SarahRubato\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Roubato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/\",\"name\":\"Sarah Roubato\",\"description\":\"Bring out the potential of people and society\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/week-ends-du-monde-fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/week-ends-du-monde-fr.jpg\",\"width\":940,\"height\":363},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/\",\"name\":\"Parc Jean Drapeau : les weekends d'un certain monde - Sarah Roubato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-07-16T03:05:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T16:40:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parc Jean Drapeau : les weekends d’un certain monde\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04\",\"name\":\"Sarah Roubato\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Roubato\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato\",\"https:\/\/twitter.com\/SarahRubato\"],\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/author\/sarah\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parc Jean Drapeau : les weekends d'un certain monde - Sarah Roubato","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Parc Jean Drapeau : les weekends d'un certain monde - Sarah Roubato","og_description":"Le festival annuel des Weekends du Monde vient de s\u2019achever au parc Jean Drapeau. Un festival qui vous propose \u00ab\u00a0un tour du monde gratuit\u00a0\u00bb pour d\u00e9couvrir \u00ab\u00a0toute la richesse culturelle des diverses communaut\u00e9s venues s\u2019\u00e9tablir ici\u00a0\u00bb, \u00e0 Montr\u00e9al. Pourtant, \u00e0 bien regarder la programmation, ce sont les weekends d\u2019un certain monde qu\u2019on nous pr\u00e9sente chaque […]","og_url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/","og_site_name":"Sarah Roubato","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato","article_published_time":"2014-07-16T03:05:57+00:00","article_modified_time":"2020-05-14T16:40:22+00:00","og_image":[{"width":940,"height":363,"url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/week-ends-du-monde-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@SarahRubato","twitter_misc":{"Written by":"Sarah Roubato","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/","name":"Sarah Roubato","description":"Bring out the potential of people and society","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/week-ends-du-monde-fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/week-ends-du-monde-fr.jpg","width":940,"height":363},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#webpage","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/","name":"Parc Jean Drapeau : les weekends d'un certain monde - Sarah Roubato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-07-16T03:05:57+00:00","dateModified":"2020-05-14T16:40:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/cequinousarrive\/parc-jean-drapeau-les-weekends-dun-certain-monde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parc Jean Drapeau : les weekends d’un certain monde"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04","name":"Sarah Roubato","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Roubato"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato","https:\/\/twitter.com\/SarahRubato"],"url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/author\/sarah\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/week-ends-du-monde-fr.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4390,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions\/4390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}