{"id":779,"date":"2015-09-01T11:18:54","date_gmt":"2015-09-01T17:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?p=779"},"modified":"2020-05-17T17:28:26","modified_gmt":"2020-05-17T15:28:26","slug":"lettre-a-leurope-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/","title":{"rendered":"Lettre \u00e0 l’Europe 2"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Ch\u00e8re Europe, <\/p>\n<\/p>\n

Contente de te retrouver. D\u2019ailleurs, sais-tu o\u00f9 je t\u2019ai retrouv\u00e9e ? Dans les rues interminables de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. C\u2019\u00e9tait il y a quelques semaines. Je visitais Toronto : cinqui\u00e8me plus grande ville en Am\u00e9rique du Nord, centre \u00e9conomique du Canada, ville la plus cosmopolite du monde. J\u2019ai voulu m\u2019y perdre, puisque c\u2019est comme \u00e7a que je rencontre une ville. Et je n\u2019ai pas r\u00e9ussi. J\u2019ai tout reconnu : les rues r\u00e9sidentielles perpendiculaires, les grandes art\u00e8res commer\u00e7antes, le downtown financier avec ses tours de b\u00e9ton, le China Town lumineux et la Petite Italie fleurie. J’ai aussi vu des villes enti\u00e8res o\u00f9 marcher n’est tellement pas la norme qu’il faut appuyer sur un bouton sp\u00e9cial pour d\u00e9clencher le signal pi\u00e9ton pour traverser. <\/p>\n<\/p>\n

J\u2019ai march\u00e9 dans des rues o\u00f9 pendant des demi heures enti\u00e8res je n\u2019ai pass\u00e9 que deux types de commerces : des fast foods et des boutiques de v\u00eatement. Les enseignes lumineuses agressaient mon \u0153il en permanence. Oh je sais bien que toi aussi tu t\u2019es laiss\u00e9e s\u00e9duire par tout \u00e7a. Qu\u2019\u00e0 Paris, \u00e0 Berlin ou \u00e0 Amsterdam, on n\u2019en manque pas. Seulement dans tes villes, on trouve encore assez de librairies, de galeries, de petits th\u00e9\u00e2tres et cin\u00e9mas, de magasins de petits m\u00e9tiers, pour offrir d\u2019autres choses. Dans tes m\u00e9tros, on voit encore les gens lire. <\/p>\n<\/p>\n

Tes villes nous offrent aussi quelque chose qui n\u2019existe pas ici : une invitation \u00e0 d\u00e9ambuler. Tourner \u00e0 un coin de rue, s\u2019enfoncer dans le passage, atterrir sur une petite place. Se laisser surprendre, ne plus savoir dans quel quartier on est. Et pourtant, retrouver le chemin, par un instinct myst\u00e9rieux qui fait qu\u2019on s\u2019y retrouve quand m\u00eame, de Venise \u00e0 Bruxelles, de Cracovie \u00e0 S\u00e9ville. Ici, dans la droiture des rues, il n\u2019y a pas de place pour l\u2019instinct. Ici je marche pour aller quelque part. Et c\u2019est finalement l\u00e0 que je t\u2019ai retrouv\u00e9e. <\/p>\n

\u00c0 tr\u00e8s vite<\/p>\n

\"signature<\/a>
\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ch\u00e8re Europe, Contente de te retrouver. D\u2019ailleurs, sais-tu o\u00f9 je t\u2019ai retrouv\u00e9e ? Dans les rues interminables de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. C\u2019\u00e9tait il y a quelques semaines. Je visitais Toronto : cinqui\u00e8me plus grande ville en Am\u00e9rique du Nord, centre \u00e9conomique du Canada, ville la plus cosmopolite du monde. J\u2019ai voulu m\u2019y perdre, puisque c\u2019est […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[174],"tags":[203,188,190,204],"acf":[],"yoast_head":"\nLettre \u00e0 l'Europe 2 - Sarah Roubato<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre \u00e0 l'Europe 2 - Sarah Roubato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ch\u00e8re Europe, Contente de te retrouver. D\u2019ailleurs, sais-tu o\u00f9 je t\u2019ai retrouv\u00e9e ? Dans les rues interminables de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. C\u2019\u00e9tait il y a quelques semaines. Je visitais Toronto : cinqui\u00e8me plus grande ville en Am\u00e9rique du Nord, centre \u00e9conomique du Canada, ville la plus cosmopolite du monde. J\u2019ai voulu m\u2019y perdre, puisque c\u2019est […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sarah Roubato\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-01T17:18:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-17T15:28:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SarahRubato\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Roubato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/\",\"name\":\"Sarah Roubato\",\"description\":\"Bring out the potential of people and society\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe2.jpg\",\"width\":400,\"height\":310},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/\",\"name\":\"Lettre \u00e0 l'Europe 2 - Sarah Roubato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-09-01T17:18:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-17T15:28:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre \u00e0 l’Europe 2\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04\",\"name\":\"Sarah Roubato\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Roubato\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato\",\"https:\/\/twitter.com\/SarahRubato\"],\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/author\/sarah\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre \u00e0 l'Europe 2 - Sarah Roubato","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lettre \u00e0 l'Europe 2 - Sarah Roubato","og_description":"Ch\u00e8re Europe, Contente de te retrouver. D\u2019ailleurs, sais-tu o\u00f9 je t\u2019ai retrouv\u00e9e ? Dans les rues interminables de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. C\u2019\u00e9tait il y a quelques semaines. Je visitais Toronto : cinqui\u00e8me plus grande ville en Am\u00e9rique du Nord, centre \u00e9conomique du Canada, ville la plus cosmopolite du monde. J\u2019ai voulu m\u2019y perdre, puisque c\u2019est […]","og_url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/","og_site_name":"Sarah Roubato","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato","article_published_time":"2015-09-01T17:18:54+00:00","article_modified_time":"2020-05-17T15:28:26+00:00","og_image":[{"width":400,"height":310,"url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@SarahRubato","twitter_misc":{"Written by":"Sarah Roubato","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/","name":"Sarah Roubato","description":"Bring out the potential of people and society","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe2.jpg","width":400,"height":310},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#webpage","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/","name":"Lettre \u00e0 l'Europe 2 - Sarah Roubato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-09-01T17:18:54+00:00","dateModified":"2020-05-17T15:28:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre \u00e0 l’Europe 2"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04","name":"Sarah Roubato","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Roubato"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato","https:\/\/twitter.com\/SarahRubato"],"url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/author\/sarah\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4428,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779\/revisions\/4428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}