{"id":861,"date":"2015-10-07T10:23:17","date_gmt":"2015-10-07T16:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?p=861"},"modified":"2020-05-17T14:25:46","modified_gmt":"2020-05-17T12:25:46","slug":"lettre-aux-refugies-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/","title":{"rendered":"Lettre aux r\u00e9fugi\u00e9s 3"},"content":{"rendered":"

Il y a peut-\u00eatre pire que la marche interminable. L’attente interminable. Vous voil\u00e0 dans une chambre d’h\u00f4tel, dans un camp, dans un squat, pendus au coup de fil du passeur. En transit, pour plusieurs jours, peut-\u00eatre plusieurs semaines. Vous ne savez pas. Quel jour quelle heure ? <\/p>\n

\u00c9crire une lettre aux migrants, c\u2019est \u00e9crire \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 enti\u00e8re. Il n\u2019y a pas un seul \u00eatre humain qui ne vienne d\u2019un exil. Pas un dont les parents, les grands-parents ou les anc\u00eatres ne soient partis pour trouver une vie meilleure, ailleurs. Nous sommes tous, tour \u00e0 tour migrants et install\u00e9s, chass\u00e9s et m\u00e9fiants. <\/p>\n

Mais si nous sommes tous des migrants, alors permettez-moi de dire que vous \u00eates aussi des locaux. Vous aussi avez eu vos migrants, vos d\u00e9plac\u00e9s, vos ind\u00e9sirables. Ceux devant qui vous avez press\u00e9 le pas. Combien ont fui la mis\u00e8re, les catastrophes climatiques, les guerres ? Leur avez-vous tendu la main ? Aviez-vous des centres d\u2019accueil dignes ? Les avez-vous applaudi \u00e0 leur arriv\u00e9e ? <\/p>\n

Voir des gens mourir pour avoir voulu vivre mieux ailleurs est insupportable parce que nous sommes tous les enfants du partir, et qu\u2019on peut \u00e0 tout moment le redevenir. Demain, la carte du monde sera redessin\u00e9e, et les r\u00e9fugi\u00e9s climatiques d\u00e9passeront peut-\u00eatre en nombre les r\u00e9fugi\u00e9s de conflits. Les guerres ne seront plus motiv\u00e9es par les int\u00e9r\u00eats p\u00e9troliers mais par l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau. Alors qui sera r\u00e9fugi\u00e9 et qui accueillera ? <\/p>\n

Les fen\u00eatres souvent
\n Soup\u00e7onnent ces manants
\nQui dorment sur les bancs
\nEt parlent l\u2019\u00e9tranger
\nJacques Brel, Les fen\u00eatres<\/strong><\/p>\n

Espagnols fuyant le franquisme, Italiens fuyant le fascisme, Pieds Noirs fuyant la guerre d\u2019Alg\u00e9rie, Juifs de tous les pays, Polonais, Yougoslaves, Vietnamiens, et maintenant Syriens, Afghans, \u00c9rythr\u00e9ens. Tous ont connu les m\u00e9fiances, les moqueries et les brimades. Tous refermeront d\u2019un coup de cils les souvenirs qui perturberont leurs nuits. Tous l\u00e8gueront \u00e0 leurs enfants un lourd silence. Pour qu\u2019ils survivent. (voir 1954-2014 : \u2026) Les migrants racontent mille histoires mais partagent le m\u00eame silence. <\/p>\n

Le migrant est un corps \u00e0 plusieurs visages. Il marche sur un chemin qui fait des d\u00e9tours, emprunte des ponts et rejoint les ravins. <\/p>\n

\u00c7a y est c\u2019est pour cette nuit ? D\u00e9j\u00e0 ? Courage. <\/p>\n

\"signature<\/a>
\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a peut-\u00eatre pire que la marche interminable. L’attente interminable. Vous voil\u00e0 dans une chambre d’h\u00f4tel, dans un camp, dans un squat, pendus au coup de fil du passeur. En transit, pour plusieurs jours, peut-\u00eatre plusieurs semaines. Vous ne savez pas. Quel jour quelle heure ? \u00c9crire une lettre aux migrants, c\u2019est \u00e9crire \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[174],"tags":[231,239,203,221,240,238,237,242,220,229,219,190,223,241],"acf":[],"yoast_head":"\nLettre aux r\u00e9fugi\u00e9s 3 - Sarah Roubato<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre aux r\u00e9fugi\u00e9s 3 - Sarah Roubato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a peut-\u00eatre pire que la marche interminable. L’attente interminable. Vous voil\u00e0 dans une chambre d’h\u00f4tel, dans un camp, dans un squat, pendus au coup de fil du passeur. En transit, pour plusieurs jours, peut-\u00eatre plusieurs semaines. Vous ne savez pas. Quel jour quelle heure ? \u00c9crire une lettre aux migrants, c\u2019est \u00e9crire \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sarah Roubato\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-07T16:23:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-17T12:25:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/re\u0301fugie\u0301s3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SarahRubato\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Roubato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/\",\"name\":\"Sarah Roubato\",\"description\":\"Bring out the potential of people and society\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/re\u0301fugie\u0301s3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/re\u0301fugie\u0301s3.jpg\",\"width\":400,\"height\":310},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/\",\"name\":\"Lettre aux r\u00e9fugi\u00e9s 3 - Sarah Roubato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-10-07T16:23:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-17T12:25:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre aux r\u00e9fugi\u00e9s 3\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04\",\"name\":\"Sarah Roubato\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Roubato\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato\",\"https:\/\/twitter.com\/SarahRubato\"],\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/author\/sarah\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre aux r\u00e9fugi\u00e9s 3 - Sarah Roubato","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lettre aux r\u00e9fugi\u00e9s 3 - Sarah Roubato","og_description":"Il y a peut-\u00eatre pire que la marche interminable. L’attente interminable. Vous voil\u00e0 dans une chambre d’h\u00f4tel, dans un camp, dans un squat, pendus au coup de fil du passeur. En transit, pour plusieurs jours, peut-\u00eatre plusieurs semaines. Vous ne savez pas. Quel jour quelle heure ? \u00c9crire une lettre aux migrants, c\u2019est \u00e9crire \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/","og_site_name":"Sarah Roubato","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato","article_published_time":"2015-10-07T16:23:17+00:00","article_modified_time":"2020-05-17T12:25:46+00:00","og_image":[{"width":400,"height":310,"url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/re\u0301fugie\u0301s3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@SarahRubato","twitter_misc":{"Written by":"Sarah Roubato","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/","name":"Sarah Roubato","description":"Bring out the potential of people and society","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/re\u0301fugie\u0301s3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/re\u0301fugie\u0301s3.jpg","width":400,"height":310},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#webpage","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/","name":"Lettre aux r\u00e9fugi\u00e9s 3 - Sarah Roubato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-10-07T16:23:17+00:00","dateModified":"2020-05-17T12:25:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-aux-refugies-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre aux r\u00e9fugi\u00e9s 3"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04","name":"Sarah Roubato","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Roubato"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato","https:\/\/twitter.com\/SarahRubato"],"url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/author\/sarah\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/re\u0301fugie\u0301s3.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=861"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4422,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861\/revisions\/4422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}