{"id":789,"date":"2015-09-04T13:46:26","date_gmt":"2015-09-04T19:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?p=789"},"modified":"2020-05-17T14:29:43","modified_gmt":"2020-05-17T12:29:43","slug":"lettre-a-leurope-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/","title":{"rendered":"Lettre \u00e0 l&#8217;Europe 5"},"content":{"rendered":"<p>Je ne suis pas partie remplie du r\u00eave am\u00e9ricain. Pourtant, c\u2019est vrai, \u00e7a soulage, ces gens sympathiques, de bonne humeur, o\u00f9 tout le monde se tutoie et tout le monde est gentil. Seulement au bout d\u2019un moment, on se rend compte que cette gentillesse ne sert pas partout la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, la compr\u00e9hension, l\u2019entraide. Elle est une fin en soi, une fa\u00e7ade \u00e0 maintenir. Elle isole les individus au lieu de les r\u00e9unir, parce que l\u2019usage qu\u2019ils en font les exempte de se confier, de s\u2019exposer, de se mettre \u00e0 nu.<\/p>\n<p>J\u2019ai s\u00e9journ\u00e9 chez des gens qui n\u2019\u00e9taient pas hospitaliers. Mais gentils. J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 des conversations qui s\u2019arr\u00eataient d\u00e8s que le d\u00e9bat commen\u00e7ait, car on disait gentiment : \u00ab C\u2019est bien, on a tous des opinions diff\u00e9rentes \u00bb. J\u2019ai fait des rencontres avec des gens extraordinaires qui disparaissent le lendemain, sans raison. Et gentiment. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 emport\u00e9e par l\u2019enthousiasme de personnes devant un projet \u00e0 mener ensemble, qui quelques jours apr\u00e8s, changeaient d\u2019avis, le sourire aux l\u00e8vres. J\u2019ai vu des amiti\u00e9s n\u2019\u00eatre que la consommation commune de la f\u00eate.<\/p>\n<p>Je n\u2019ai rien \u00e0 apporter pour d\u00e9montrer qu\u2019il y aurait, derri\u00e8re ces clich\u00e9s et ces vues d\u2019ensemble, une v\u00e9rit\u00e9, dont la valeur d\u00e9passerait celle de mon exp\u00e9rience personnelle. Autre chose que \u00ab Chacun son exp\u00e9rience \u00bb. Une v\u00e9rit\u00e9 sur la culture nord-am\u00e9ricaine. Bien s\u00fbr que chaque individu est diff\u00e9rent, bien s\u00fbr on trouve des gens superficiels partout. Bien s\u00fbr que la gentillesse est une qualit\u00e9 partag\u00e9e sur la terre enti\u00e8re, et qu\u2019elle est n\u00e9cessaire. Seulement l\u2019usage qu\u2019on en fait se situe par rapport \u00e0 une norme sociale. Dans beaucoup de pays africains, par exemple, la gentillesse est tr\u00e8s li\u00e9e \u00e0 l\u2019obligation d\u2019hospitalit\u00e9. Toute personne respectable se doit d\u2019accueillir convenablement n\u2019importe qui. On pourra dire qu\u2019elle est superficielle, cette gentillesse. Elle me g\u00eane moins que celle qui sert \u00e0 ne pas s\u2019exposer.<\/p>\n<p>Les qualit\u00e9s humaines sont universelles, mais l\u2019usage que chaque individu en fait se situe par rapport \u00e0 des normes culturelles. Ce sont ces normes que les pays, les religions et les peuples fabriquent. On peut s\u2019en d\u00e9tacher, les remodeler \u00e0 notre mani\u00e8re ou les accepter. Elles forment un \u00e9ventail de possibilit\u00e9s. Et ce sont bien tes possibles, ch\u00e8re Europe, qui m\u2019ont fa\u00e7onn\u00e9es, et qui me manquent. Ce que tu peux offrir. Ce que tu ne dois pas perdre.<\/p>\n<p>Ta fid\u00e8le, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Atlantique<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/signature-Sarah-NB.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-696\" src=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/signature-Sarah-NB-300x145.png\" alt=\"signature Sarah NB\" width=\"300\" height=\"145\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je ne suis pas partie remplie du r\u00eave am\u00e9ricain. Pourtant, c\u2019est vrai, \u00e7a soulage, ces gens sympathiques, de bonne humeur, o\u00f9 tout le monde se tutoie et tout le monde est gentil. Seulement au bout d\u2019un moment, on se rend compte que cette gentillesse ne sert pas partout la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, la compr\u00e9hension, l\u2019entraide. Elle est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[174],"tags":[203,206,188,190],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lettre \u00e0 l&#039;Europe 5 - Sarah Roubato<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre \u00e0 l&#039;Europe 5 - Sarah Roubato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je ne suis pas partie remplie du r\u00eave am\u00e9ricain. Pourtant, c\u2019est vrai, \u00e7a soulage, ces gens sympathiques, de bonne humeur, o\u00f9 tout le monde se tutoie et tout le monde est gentil. Seulement au bout d\u2019un moment, on se rend compte que cette gentillesse ne sert pas partout la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, la compr\u00e9hension, l\u2019entraide. Elle est [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sarah Roubato\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-04T19:46:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-17T12:29:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SarahRubato\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Roubato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/\",\"name\":\"Sarah Roubato\",\"description\":\"Desarrollar el potencial de las personas y de la sociedad\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe5.jpg\",\"width\":400,\"height\":310},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/\",\"name\":\"Lettre \u00e0 l'Europe 5 - Sarah Roubato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-09-04T19:46:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-17T12:29:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre \u00e0 l&rsquo;Europe 5\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04\",\"name\":\"Sarah Roubato\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Roubato\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato\",\"https:\/\/twitter.com\/SarahRubato\"],\"url\":\"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/author\/sarah\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre \u00e0 l'Europe 5 - Sarah Roubato","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lettre \u00e0 l'Europe 5 - Sarah Roubato","og_description":"Je ne suis pas partie remplie du r\u00eave am\u00e9ricain. Pourtant, c\u2019est vrai, \u00e7a soulage, ces gens sympathiques, de bonne humeur, o\u00f9 tout le monde se tutoie et tout le monde est gentil. Seulement au bout d\u2019un moment, on se rend compte que cette gentillesse ne sert pas partout la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, la compr\u00e9hension, l\u2019entraide. Elle est [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/","og_site_name":"Sarah Roubato","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato","article_published_time":"2015-09-04T19:46:26+00:00","article_modified_time":"2020-05-17T12:29:43+00:00","og_image":[{"width":400,"height":310,"url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@SarahRubato","twitter_misc":{"Escrito por":"Sarah Roubato","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/","name":"Sarah Roubato","description":"Desarrollar el potencial de las personas y de la sociedad","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe5.jpg","width":400,"height":310},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#webpage","url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/","name":"Lettre \u00e0 l'Europe 5 - Sarah Roubato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-09-04T19:46:26+00:00","dateModified":"2020-05-17T12:29:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/en\/lettres\/lettre-a-leurope-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre \u00e0 l&rsquo;Europe 5"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#\/schema\/person\/2685c6d7bef7b9e1a4080510ea89fc04","name":"Sarah Roubato","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b82a096236e32f3cb63cbce13ffb3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Roubato"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SarahRubato","https:\/\/twitter.com\/SarahRubato"],"url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/author\/sarah\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Europe5.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4425,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789\/revisions\/4425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahroubato.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}